© 2018 by Vinicius Atique

CRÍTICAS

             REVIEWS

La Bohème - Teatro Colón - Buenos Aires
10.2017

En su rol de Marcello, Vinicius Atique mostró la expresividad, potencia y gradaciones que requiere el personaje, con una emisión clara y potente, con un cabal dominio actoral.

 

No papel de Marcello, Vinicius Atique mostrou a expressividade, potência e gradações que o personagem exige o personagem, com uma emissão clara e potente, com um completo domínio cênico.

In his role as Marcello, Vinicius Atique showed the expressiveness, power and matisses required by the character, with a clear and powerful emission, with full acting domain.

Eduardo Balestena - Associacão de Críticos Musicais da Argentina

21.10.2018

Lo más interesante de esta nueva entrega son las voces, en especial la Mimì de Marina Silva y el Marcello de Vinicius Atique, muy a la altura con sus voces potentes y sensibles...y la música, eterna y romántica como pocas.

 

O mais interessante nesta nova montagem são as vozes, em especial a Mimì de Marina Silva e o Marcello de Vinicius Atique, muito à altura com suas vozes potentes e sensíveis...e a música, eterna e romântica como poucas.

The most interesting of this new release are the voices, especially the Mimì of Marina Silva and the Marcello of Vinicius Atique, very up to the task with their powerful and sensitive voices...and the music, eternal and romantic like few others.

Blog Butaca al Centro

24.10.2018

Vinicius Atique resultó un interesante Marcello tanto en lo dramático como en lo vocal y, en este apartado tiene méritos a destacar: un sobrado caudal, un timbre gratísimo y mucha expresividad que fueron puestos de manifiesto en cada una de sus intervenciones.

 

Vinicius Atique resultou em um interessante Marcello tanto dramática como musicalmente e, neste apartado, tem méritos a destacar: volume de sobra, um timbre gratíssimo e muita expressividade que foram manifestamente postos em cada uma de suas intervenções.

Vinicius Atique was an interesting Marcello both in the dramatic and in the vocal aspects and, in this section has merits to highlight: a surpluss of volume, a very gratifying timbre and a lot of expressiveness that were revealed in each of his interventions.

Prof Christian Lauria - Opera World revista de ópera internacional

27.10.2018

Valiosos aportes de los barítonos...Vinicius Atique reiteró su capacidad y fraseo además de una actuación por demais acertada.

Valiosas contribuições dos barítonos...Vinicius Atique demonstrou sua capacidade e fraseado, além de uma atuação por demais acertada.

Valuable contributions from the baritones...Vinicius Atique showed his capacity and phrasing, besides a very convincing acting.

Mario F. Vivino - Ópera Actual revista de ópera espanhola

10.2018

Le Brésilien Vinicius Atique, excellent baryton dans le rôle du peintre...témoignent que la complémentarité des tessitures dictée par la partition trouve ici une impeccable cohérence vocale et dramatique qui ne tombe jamais dans la caricature et fait briller d’un vérisme de bon aloi cette confrérie bohème.

 

O brasileiro Vinicius Atique, excelente barítono no papel do pintor...atesta que a complementaridade das tessituras ditadas pela partitura encontra aqui uma impecável coerência vocal e dramática que nunca cai na caricatura e faz brilhar com um verismo de boa qualidade esta confraria boêmia.

The Brazilian Vinicius Atique, excellent baritone in the role of the painter...testifies that the complementarity of the tessituras dictated by the score finds here an impeccable vocal and dramatic coherence that never falls in the caricature and makes it shine with a verismo of good quality this bohemian fraternity.

Sébastien Vacelet - Ôlyrix: Tout l’opéra est là!

30.10.2018

El elenco de la última función estuvo a cargo de...y Vinicius Atique, un barítono de sólido registro grave y destacada presencia vocal y actoral.

O elenco da última récita esteve a cargo de...e Vinicius Atique, um barítono de sólido registro grave e destacada presença vocal e cênica.

The last performance's cast was starred by...and Vinicius Atique, a baritone with a solid low register and an outstanding vocal and acting presence.

Pablo Fiorentini - Mundo Clássico para Radio Mitre y Cienradios

30.10.2018

Winterreise - Theatro Municipal de São Paulo
05.2017

A escolha do solista para essa obra é deveras complexa. Exige um cantor com resistência para ficar uma hora e vinte minutos no palco soltando o vozeirão e para complicar, a montagem do Theatro Municipal de São Paulo faz com que ele cante deitado, dance, interprete e caminhe pelo palco a toda hora. Tarefa hercúlea vencida com louvor pelo barítono Vinícius Atique. Apresentou uma voz no auge: limpa, pura e dotada de um timbre único. Transformou a dureza da língua alemã em poesia lírica. Atuou e desfilou um talento inigualável, nas passagens suaves parecia um Jesus Cristo com sua vasta cabeleira. Vinícius Atique, o melhor cantor de música de câmara do Brasil.

The choosing of the soloist for this work is beyond complex. It requires a singer with resilient enough to stay an hour and twenty minutes onstage singing without any breaks. To add some more difficulty, on this staging from São Paulo Opera House, he had to sing lying down, dancing, acting and walking up and down the stage all the time. This herculean task was accomplished with honors by baritone Vinícius Atique. He has shown a voice at the pinnacle of development: clear, pure and showed a voice with a unique timbre. He has transformed the harshness of the german language into lyric poetry. He has Acted and paraded with an unmatched talent, in the most soft parts, he looked like a Jesus Christ with his long mane of hair. Vinícius Atique, the best chamber music singer in Brazil.

Ali Hassan Ayache - Blog Ópera & Ballet

19.05.2017
Arlecchino - Theatro São Pedro
08.2017

Os solistas com seu talento vocal e cênico conseguiram excelente desempenho... Vinícius Atique está no auge vocal e consolida-se como um dos melhores barítonos do Brasil.

The soloists accomplished, with their vocal and dramatic talent, an excellent performance...Vinícius Atique is at a high point of his vocal development e consolidates himself as one of the best baritones in Brazil.

Ali Hassan Ayache - Blog Ópera & Ballet

22.08.2017

Se houve algum porém no Pulcinella, o Arlecchino foi perfeito. Com uma excelente atuação teatral – especialmente do Arlequim de Vinicius Atique – a ópera teve uma leitura orgânica e fluente.

If there was indeed any problemas with Pulcinella, the Arlecchino however was perfect. With an excellent dramatic performance from Vinícius Atique's  Arlecchin , the opera had an organic and fluent read.

Nelson Kunze para a Revista Concerto 

23.08.2017